violation of constitution
英 [ˌvaɪə'leɪʃ(ə)n ɒv ˌkɒnstɪˈtjuːʃn]
美 [ˌvaɪə'leɪʃ(ə)n əv ˌkɑːnstɪˈtuːʃn]
网络 违宪
双语例句
- An Analysis on the Enforcement of the Chinese Constitution& On the examination system to the violation of the constitution; It is not constitutional to censor the press.
对我国宪法实施状态的分析&浅析违宪审查制度审查新闻是违反宪法的。 - All acts in violation of the Constitution or the law must be investigated.
一切违反宪法和法律的行为，必须予以追究。 - All laws and procedures of both state and federal governments are subject to review, and any law ruled in violation of the Constitution by the judiciary is voided.
所有法律和程序的州政府和联邦政府都需经过审查，而且任何法律裁决违反了宪法的司法机构是作废。 - Judicial Review means the power to declare the violation of constitution of the laws that passed by the congress or the act done by government and announce them invalidity.
司法审查是指美国联邦法院所拥有的，因政府行为以及立法机关通过的法律违反宪法，而宣告其无效的权力。 - Main Modes of Examining Violation of Constitution
违宪审查模式之比较 - The system of examination of violation of the constitution is a fundamental constitutional system which can guarantee the implementation of constitution, judge and punish unconstitutional acts.
违宪审查制度就是保证宪法得以实施，裁定并处罚违宪行为的一项根本的宪法制度。 - Therefore, as a organ of ensuring constitution carry into execution, the censorship of violation of the constitution has the characters of exceeding country and law.
因此，作为保证宪法实施的机构，违宪审查机构具有超国家、超法律的性质。 - Drawing lessons from the Complaint Right of Violation of Constitution of the West, we should acknowledge and protect it both in substantive law and procedural law for the purpose of initiating mechanism for Review of Constitutionality.
借鉴西方申诉权制度，我国应在法律上从实体和程序两方面构建并保障公民违宪申诉权之行使，以达到启动违宪审查之目的。 - In light of these problems, this essay attempts to disclose the current obstacles in the full implementation of the constitution and proposes a feasible construction of the judicatory application of the constitution in China and the examination of violation of the constitution.
针对此，文章通过揭示宪法实施中的现存障碍，提出了实现我国宪法的司法适用及违宪审查的合理架构。 - The local regulation should take avoiding violation of the constitution, laws and administrative regulations as premise.
地方立法应以不同宪法、法律、行政法规相抵触为前提。 - Examining Violation of Constitution in China& Is it possible and how to make it possible?
中国的违宪审查：是否可能，如何可能？ - NPC vs. Constitution Committee: Comparison between the French and Chinese Systems of Constitutional Supervision& Discussion on the Establishment and Perfection of China's Investigating System against Violation of Constitution
人大VS宪法委员会：中法宪法监督制度的分析比较&兼谈建立和完善中国的违宪审查制度 - Judicialization of Constitution should include two aspects of contents: One is investigation of violation of constitution;
宪法司法化应该包含两方面的内容：一是违宪审查，即对立法行为和行政行为是否合宪进行司法审查； - On the System of Review about Violation of the Constitution in Italy
论意大利违宪审查制度 - Japanese Constitutional Review Examination System of Violation of the Constitution
日本违宪审查制度 - On the Concept of the Power Censoring Violation of the Constitution
析违宪审查权的概念 - If want to grasp exactly the character and status of the censorship of violation of the constitution, must according to the understanding to constitution.
要正确把握违宪审查机构的性质和地位，必须以对宪法的理解为根据。 - And the rule of law requires the government to conform to the law and the examination on the violation of constitution.
法治主义要求政府守法和违宪审查。 - Solves this problem is to examine the violation of the constitution to the economic bill of state government through Federal Supreme Judicial Court.
美国解决这一问题的主要办法就是通过联邦最高法院对州政府的经济法案进行违宪审查。 - The author puts forward some brief views in further perfecting our examination system to the violation of the constitution by analyzing different kinds of law obstacles in examining the unconstitutional acts.
本文通过对违宪审查所遇各科法律障碍的分析，提出了进一步完善我国违宪审查制度的一些浅见。 - Distortion of Power Awareness and Violation of Constitution
权力意旨的扭曲与违宪 - In Summary, there are three basic kinds of mode of The examine violation of the constitution in the whole world at present, the mode of the legislative body supervising, the mode of judicial organization supervising, the mode of full-time organization supervising.
概括来说，目前世界范围内存在三种基本违宪审查模式，即立法机关监督模式、司法机关监督模式、专职机构监督模式。 - Some Thoughts to the Case of "HBV Discrimination" For its Violation of Constitution
对乙肝歧视案违宪的几点思考 - Nowadays, there are three patterns in examination of violation of constitution: of the judicial authority, of special organ, and of legislature.
当今，违宪审查模式主要有司法机关审查、专门机关审查、立法机关审查三种。 - The setting of the censorship of violation of the constitution lies on the understanding to its character and status.
违宪审查机构的设置取决于对其性质和地位的理解。 - It should be strengthened that the examination of the violation of the constitution to the regulatory file under the rule in our country.
我国一方面应加强对规章以下的规范性文件的合宪性审查，建立符合中国国情的审查机制；另一方面亟待建立宪法诉讼机制，以使被侵犯的宪法权利得到有效的救济。 - The world various continents most countries and the area either early or late have established the violation of the constitution review mechanism.
世界各大洲多数国家和地区都或早或晚地建立了违宪审查制度。 - Therefore, in the terms of the establishment of law, every country not only strengthens to improve the establishment of law, but also strengthens to censor the violation of the constitution.
为此，各国在制定良法方面，不仅加强了立法环节的改善，而且在司法环节加强了司法机关对法律法规的违宪审查。 - Includes prohibiting the use of legal instruments may lead to obtain false evidence, prohibiting violation of the Constitution and the law implementing detection strategies, to prohibit the right to freedom against the will of the relative detection strategies and means of restraint investigative tactics.
手段合法主要包括禁止采用可能导致获得虚假证据的策略、禁止违反宪法和法律的规定实施侦查策略、禁止侵害相对人意志自由权的侦查策略以及侦查策略手段节制。 - In addition, censoring the violation of the constitution is gradually developed into an important system in order to protect the basic right and freeness of citizens.
另外，违宪审查制度还逐渐发展成为一个保护公民基本权利和自由的重要制度。